diff --git a/locales/en.yml b/locales/en.yml
index 2fb6799..c92525d 100644
--- a/locales/en.yml
+++ b/locales/en.yml
@@ -67,20 +67,20 @@ wallets:
   txs: Transactions
   messages: Messages
   transport: Transport
-  input_slatepack_desc: 'Enter received Slatepack message to create a response or finalize the transaction:'
-  send_slatepack_desc: 'Send message to the receiver to finalize the transaction:'
+  input_slatepack_desc: 'Enter message to create response or finalize the transaction:'
+  send_slatepack_desc: 'Send message to receiver of funds to finalize the transaction:'
   parse_slatepack_err: 'An error occurred during handling of the message, check input data:'
   pay_balance_error: 'Account balance is insufficient to pay %{amount} ツ and network fee.'
-  parse_i1_slatepack_desc: 'To pay %{amount} ツ send message to the receiver:'
+  parse_i1_slatepack_desc: 'To pay %{amount} ツ send this message to the receiver:'
   parse_i2_slatepack_desc: 'Finalize transaction to receive %{amount} ツ'
-  parse_s1_slatepack_desc: 'To receive %{amount} ツ send message to the sender:'
+  parse_s1_slatepack_desc: 'To receive %{amount} ツ send this message to the sender:'
   parse_s2_slatepack_desc: 'Finalize transaction to send %{amount} ツ'
   response_slatepack_err: 'An error occurred during creation of the response, check input data:'
   response_exists_err: 'Such transaction already exists:'
-  create_request_desc: 'Create a request to send or receive the funds:'
-  send_request_desc: 'You have created a request to send %{amount} ツ. Send message to the receiver of the funds:'
+  create_request_desc: 'Create request to send or receive the funds:'
+  send_request_desc: 'You have created a request to send %{amount} ツ. Send this message to the receiver of funds:'
   send_slatepack_err: An error occurred during creation of request to send funds, check input data.
-  invoice_desc: 'You have created a request to receive %{amount} ツ. Send message to the sender of the funds:'
+  invoice_desc: 'You have created request to receive %{amount} ツ. Send this message to the sender of funds:'
   invoice_slatepack_err: An error occurred during issuing of the invoice, check input data.
   finalize_slatepack_err: 'An error occurred during finalization, check input data:'
   finalize: Finalize
diff --git a/locales/ru.yml b/locales/ru.yml
index e1ea856..83fc106 100644
--- a/locales/ru.yml
+++ b/locales/ru.yml
@@ -67,20 +67,20 @@ wallets:
   txs: Транзакции
   messages: Сообщения
   transport: Транспорт
-  input_slatepack_desc: 'Введите полученное Slatepack сообщение для создания ответа или завершения транзакции:'
+  input_slatepack_desc: 'Введите сообщение для создания ответа или завершения транзакции:'
   send_slatepack_desc: 'Отправьте сообщение получателю средств для завершения транзакции:'
   parse_slatepack_err: 'Во время обработки сообщения произошла ошибка, проверьте входные данные:'
   pay_balance_error: 'Средств на аккаунте недостаточно для оплаты %{amount} ツ и комиссии сети.'
-  parse_i1_slatepack_desc: 'Для оплаты %{amount} ツ отправьте сообщение получателю:'
+  parse_i1_slatepack_desc: 'Для оплаты %{amount} ツ отправьте это сообщение получателю:'
   parse_i2_slatepack_desc: 'Завершите транзакцию для получения %{amount} ツ'
-  parse_s1_slatepack_desc: 'Для получения %{amount} ツ отправьте сообщение отправителю:'
+  parse_s1_slatepack_desc: 'Для получения %{amount} ツ отправьте это сообщение отправителю:'
   parse_s2_slatepack_desc: 'Завершите транзакцию для отправки %{amount} ツ'
   response_slatepack_err: 'Во время создания ответа произошла ошибка, проверьте входные данные:'
   response_exists_err: 'Такая транзакция уже существует:'
   create_request_desc: 'Cоздать запрос на получение или отправку средств:'
-  send_request_desc: 'Вы создали запрос на отправку %{amount} ツ. Отправьте сообщение получателю средств:'
+  send_request_desc: 'Вы создали запрос на отправку %{amount} ツ. Отправьте это сообщение получателю средств:'
   send_slatepack_err: Во время создания запроса на отправку средств произошла ошибка, проверьте входные данные.
-  invoice_desc: 'Вы создали запрос на получение %{amount} ツ. Отправьте сообщение отправителю средств:'
+  invoice_desc: 'Вы создали запрос на получение %{amount} ツ. Отправьте это сообщение отправителю средств:'
   invoice_slatepack_err: Во время выставления счёта произошла ошибка, проверьте входные данные.
   finalize_slatepack_err: 'Во время завершения произошла ошибка, проверьте входные данные:'
   finalize: Завершить
diff --git a/src/gui/colors.rs b/src/gui/colors.rs
index 208b991..3ab81d7 100644
--- a/src/gui/colors.rs
+++ b/src/gui/colors.rs
@@ -26,7 +26,7 @@ impl Colors {
     pub const GREEN: Color32 = Color32::from_rgb(0, 0x64, 0);
     pub const RED: Color32 = Color32::from_rgb(0x8B, 0, 0);
     pub const FILL: Color32 = Color32::from_gray(244);
-    pub const FILL_DARK: Color32 = Color32::from_gray(234);
+    pub const FILL_DARK: Color32 = Color32::from_gray(238);
     pub const CHECKBOX: Color32 = Color32::from_gray(100);
     pub const TEXT: Color32 = Color32::from_gray(80);
     pub const TEXT_BUTTON: Color32 = Color32::from_gray(70);
diff --git a/src/gui/views/network/content.rs b/src/gui/views/network/content.rs
index 7d56774..34ab8f5 100644
--- a/src/gui/views/network/content.rs
+++ b/src/gui/views/network/content.rs
@@ -140,8 +140,8 @@ impl NetworkContent {
                     });
             });
 
-        // Redraw after delay if node is not syncing to update stats.
-        if Node::not_syncing() {
+        // Redraw after delay if node is syncing to update stats.
+        if Node::is_running() {
             ui.ctx().request_repaint_after(Node::STATS_UPDATE_DELAY);
         }
     }
diff --git a/src/gui/views/wallets/content.rs b/src/gui/views/wallets/content.rs
index 68b0a9e..8b602eb 100644
--- a/src/gui/views/wallets/content.rs
+++ b/src/gui/views/wallets/content.rs
@@ -377,14 +377,17 @@ impl WalletsContent {
         let config = wallet.get_config();
         let id = config.id;
         let is_selected = self.wallets.selected_id == Some(id);
-        let is_current = wallet.is_open() && is_selected;
-
+        let current = is_selected && wallet.is_open();
         // Draw round background.
         let mut rect = ui.available_rect_before_wrap();
         rect.set_height(78.0);
         let rounding = View::item_rounding(0, 1, false);
-        let bg_color = if is_current { Colors::ITEM_CURRENT } else { Colors::FILL };
-        ui.painter().rect(rect, rounding, bg_color, View::HOVER_STROKE);
+        let bg = if current {
+            egui::Color32::from_gray(234)
+        } else {
+            Colors::FILL
+        };
+        ui.painter().rect(rect, rounding, bg, View::HOVER_STROKE);
 
         ui.allocate_ui_with_layout(rect.size(), Layout::right_to_left(Align::Center), |ui| {
             // Setup padding for item buttons.