From c22e833806a49d1055eeff343385758eaf5b18b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ardocrat <ardocrat@proton.me>
Date: Fri, 19 Apr 2024 05:06:37 +0300
Subject: [PATCH] ui: empty tx message

---
 locales/en.yml | 4 ++--
 locales/ru.yml | 4 ++--
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/locales/en.yml b/locales/en.yml
index c92525d..f86cb0c 100644
--- a/locales/en.yml
+++ b/locales/en.yml
@@ -14,7 +14,7 @@ wallets:
   await_conf_amount: Awaiting confirmation
   await_fin_amount: Awaiting finalization
   locked_amount: Locked
-  txs_empty: 'To receive/send funds manually or through transport use %{message} or %{transport} buttons at the bottom of the screen, to change wallet settings press %{settings}.'
+  txs_empty: 'To receive or send funds manually or through transport use %{message} or %{transport} buttons at the bottom of the screen, to change wallet settings press %{settings}.'
   title: Wallets
   create_desc: Create or import existing wallet from saved recovery phrase.
   add: Add wallet
@@ -93,7 +93,7 @@ wallets:
   repair_unavailable: You need an active connection to the node and completed wallet synchronization.
   delete: Delete wallet
   delete_conf: Are you sure you want to delete the wallet?
-  delete_desc: Make sure you have saved your recovery phrase to access funds in the future.
+  delete_desc: Make sure you have saved your recovery phrase to access funds.
   wallet_loading_err: 'An error occurred during synchronization of the wallet, you can retry or change connection settings by selecting %{settings} at the bottom of the screen.'
   wallet: Wallet
   send: Send
diff --git a/locales/ru.yml b/locales/ru.yml
index 83fc106..e27f8b9 100644
--- a/locales/ru.yml
+++ b/locales/ru.yml
@@ -14,7 +14,7 @@ wallets:
   await_conf_amount: Ожидает подтверждения
   await_fin_amount: Ожидает завершения
   locked_amount: Заблокировано
-  txs_empty: 'Для получения/отправки монет вручную или через транспорт используйте кнопки %{message} или %{transport} внизу экрана, для изменения настроек кошелька нажмите %{settings}.'
+  txs_empty: 'Для получения или отправки средств вручную или через транспорт используйте кнопки %{message} или %{transport} внизу экрана, для изменения настроек кошелька нажмите %{settings}.'
   title: Кошельки
   create_desc: Создайте или импортируйте существующий кошелёк из сохранённой фразы восстановления.
   add: Добавить кошелёк
@@ -93,7 +93,7 @@ wallets:
   repair_unavailable: Необходимо активное подключение к узлу и завершённая синхронизация кошелька.
   delete: Удалить кошелёк
   delete_conf: Вы уверены, что хотите удалить кошелек?
-  delete_desc: Убедитесь, что вы сохранили вашу фразу восстановления, чтобы получить доступ к средствам в будущем.
+  delete_desc: Убедитесь, что вы сохранили вашу фразу восстановления, чтобы получить доступ к средствам.
   wallet_loading_err: 'Во время синхронизации кошелька произошла ошибка, вы можете повторить попытку или изменить настройки подключения, выбрав %{settings} внизу экрана.'
   wallet: Кошелёк
   send: Отправить