diff --git a/locales/en.yml b/locales/en.yml
index 171d2e4..4e62b5d 100644
--- a/locales/en.yml
+++ b/locales/en.yml
@@ -111,7 +111,7 @@ sync_status:
   tx_hashset_download_percent: 'Downloading state: %{percent}%'
   tx_hashset_setup_history: 'Preparing state (history): %{percent}%'
   tx_hashset_setup_position: 'Preparing state (position): %{percent}%'
-  tx_hashset_setup: Preparing state for validation
+  tx_hashset_setup: Preparing state
   tx_hashset_range_proofs_validation: 'Validating state (range proofs): %{percent}%'
   tx_hashset_kernels_validation: 'Validating state (kernels): %{percent}%'
   tx_hashset_save: Finalizing chain state
diff --git a/locales/ru.yml b/locales/ru.yml
index 4691227..58e76f6 100644
--- a/locales/ru.yml
+++ b/locales/ru.yml
@@ -111,7 +111,7 @@ sync_status:
   tx_hashset_download_percent: 'Загрузка состояния: %{percent}%'
   tx_hashset_setup_history: 'Подготовка состояния (история): %{percent}%'
   tx_hashset_setup_position: 'Подготовка состояния (позиция): %{percent}%'
-  tx_hashset_setup: Подготовка состояния для проверки
+  tx_hashset_setup: Подготовка состояния
   tx_hashset_range_proofs_validation: 'Проверка доказательств: %{percent}%'
   tx_hashset_kernels_validation: 'Проверка ядер: %{percent}%'
   tx_hashset_save: Сохранение состояния цепи