grim/locales/ru.yml

screen_accounts:
  title: Аккаунты
network:
  self: Сеть
  node: Встроенный узел
  metrics: Показатели цепи
  mining: Майнинг
  settings: Настройки узла
  enable_node: Включить узел
  disable: Выключить
  restart: Перезапустить
  autorun: Автозапуск
  disabled_server: 'Включите встроенный узел или добавьте другой способ подключения, нажав %{dots} в левом-верхнем углу экрана.'
  no_ips: В вашей системе отсутствуют доступные IP адреса, запуск сервера невозможен, проверьте ваше подключение к сети.
sync_status:
  node_restarting: Узел перезапускается
  node_down: Узел выключен
  initial: Запуск узла
  no_sync: Узел запущен
  awaiting_peers: Ожидание пиров
  header_sync: Загрузка заголовков
  header_sync_percent: 'Загрузка заголовков: %{percent}%'
  tx_hashset_pibd: Загрузка состояния (PIBD)
  tx_hashset_pibd_percent: 'Загрузка состояния (PIBD): %{percent}%'
  tx_hashset_download: Загрузка состояния цепи
  tx_hashset_download_percent: 'Загрузка состояния цепи: %{percent}%'
  tx_hashset_setup_history: 'Подготовка состояния (история): %{percent}%'
  tx_hashset_setup_position: 'Подготовка состояния (позиция): %{percent}%'
  tx_hashset_setup: Подготовка состояния для проверки
  tx_hashset_range_proofs_validation: 'Проверка доказательств: %{percent}%'
  tx_hashset_kernels_validation: 'Проверка ядер: %{percent}%'
  tx_hashset_save: Сохранение состояния цепи
  body_sync: Загрузка блоков
  body_sync_percent: 'Загрузка блоков: %{percent}%'
  shutdown: Выключение узла
network_node:
  header: Заголовок
  block: Блок
  hash: Хэш
  height: Высота
  difficulty: Сложность
  time_utc: Время (UTC)
  transactions: Транзакции
  main_pool: Основной пул
  stem_pool: Stem пул
  data: Данные
  size: Размер (ГБ)
  peers: Пиры
network_metrics:
  loading: Показатели цепи будут доступны после синхронизации
  emission: Эмиссия
  inflation: Инфляция
  supply: Предложение
  block_time: Время блока
  reward: Награда
  difficulty_window: 'Окно сложности %{size}'
network_mining:
  loading: Майнинг будет доступен после синхронизации
  server_setup: Настройка stratum-сервера
  enable_server: Включить сервер
  info: 'Сервер майнинга запущен, вы можете изменить его настройки, выбрав %{settings} внизу экрана. Данные обновляются, когда устройства подключены.'
  info_settings: Для изменения настроек запущенного сервера потребуется перезапуск узла.
  rewards_wallet: Кошелёк для наград
  server: Stratum-сервер
  address: Адрес
  miners: Майнеры
  devices: Устройства
  blocks_found: Найдено блоков
  hashrate: 'Хешрэйт (C%{bits})'
  connected: Подключен
  disconnected: Отключен
network_settings:
  ip: IP Адрес
  port: Порт
  change_value: Изменить значение
  stratum_port: Порт Stratum сервера
  port_unavailable: Указанный порт недоступен
  restart_node_required: Для применения изменений требуется перезапуск узла.
  enable: Включить
  disable: Выключить
  restart: Перезапустить
  server: Сервер
  api_ip: API IP Адрес
  api_port: API Порт
  api_secret: Rest и V2 Owner API токен
  foreign_api_secret: Foreign API токен
  disabled: Отключен
  enabled: Включен
  copy: Копировать
  paste: Вставить
  ftl: Предел Будущего Времени (FTL)
  ftl_description: Насколько далеко в будущем, относительно локального времени узла в секундах, может находиться временная метка на новом блоке для его принятия.
  not_valid_value: Введено недопустимое значение
  full_validation: Полная валидация
  full_validation_description: Запускать ли полную проверку цепи при обработке каждого блока (за исключением синхронизации).
  archive_mode: Архивный режим
  archive_mode_desc: Запустить узел в режиме полного архива (потребуется больше места и времени для синхронизации).
  attempt_time: Время попытки
  attempt_time_desc: Количество времени в секундах для попытки майнинга на определённом заголовке перед остановкой и повторным сбором транзакций из пула
  min_share_diff: Минимальная допустимая сложность шары
  reset_settings_desc: Сбросить настройки узла до стандартных значений
  reset_settings: Сброс настроек
  reset: Сбросить
modal:
  cancel: Отмена
  save: Сохранить
  confirmation: Подтверждение
modal_exit:
  description: Вы уверены, что хотите выйти из приложения?
  exit: Выход